2、原文是有文字游戏在里面的—— in danger 和 danger 只加了一字，意思大相径庭，前句为否定句，后句为肯定句，有点类似于英语中 antithesis 的修辞手法。 所以翻译出来也要有文字上的巧妙。 既要简短又要巧妙，还要忠实原文意思，其实可发挥的空间并不多了。 处于危险中的 男孩 是我的学生。 3. 宾语补足语，此时，须在 宾语的后面 ， 补充说明宾语所处的状态： i found. 他 有危险 。 2. 后置定语，此时，多在被说明的 名词后面： the boy in danger is my student. · quest-ce quun danger? Haut de la page le sens du mot « danger » peut être ambigu. Par exemple, plusieurs dictionnaires proposent « risque » comme synonyme de « danger », ce qui explique pourquoi un grand nombre de personnes utilisent indifféremment ces termes. · 你好。 in danger 的表意为 “危险中，有危险” ，如： 1. 表语，此时，须与 系动词 连用： he was in danger. · 你应该是用浏览器下载了一些软件，并且运行了他们。 微软安全中心，检测到有病毒在运行，5个进程。 解决方案 打开安全中心，按照提示的步骤，关闭病毒，并清理病毒。就好了。 win11有很强的安全性，一般不会对系统造成破坏性的操作。 不用担心，现如今的病毒都是一些很小的，基本上不会. Souvent, les dictionnaires ne donnent pas de définitions précises du mot ou associent ce dernier au terme « risque ».
Danger! Acetylene & Acetone: Understanding The Explosive Mix
2、原文是有文字游戏在里面的—— in danger 和 danger 只加了一字，意思大相径庭，前句为否定句，后句为肯定句，有点类似于英语中 antithesis 的修辞手法。 所以翻译出来也要有文字上的巧妙。 既要简短又要巧妙，还要忠实原文意思，其实可发挥的空间并不多了。 处于危险中的 男孩 是我的学生。 3. 宾语补足语，此时，须在 宾语的后面 ， 补充说明宾语所处的状态： i found. 他 有危险 。 2. 后置定语，此时，多在被说明的...
