· meanings of ein brett vor dem kopf. english lit. Alle infos und beispiele in unserem 5☆ wörterbuch! Translations in context of ein brett vor dem kopf in german-english from reverso context: You just don’t get it. Der satz ein brett vor dem kopf haben, fällt häufig, wenn man ausdrücken will, dass jemand begriffsstutzig ist. Ursprünglich hatte der ausdruck nichts mit dem denkvermögen einer … Wenn jemand eine offensichtliche erkenntnis nicht sieht oder eine situation nicht begreift. 👇 do you have a similar phrase in your language? Wir wissen, wie schnell das brett vor dem kopf zur tödlichen waffe … · in german, we say: · was bedeutet ein brett vor dem kopf haben? To have a board in front of your head expl. : In german, we say: Die redewendung ‚ein brett vor dem kopf haben‘ bedeutet, dass jemand eine offensichtliche tatsache oder lösung nicht erkennt, weil er oder sie gedanklich blockiert. Entweder bezieht sich ein brett vor dem kopf haben darauf, dass man diesen früher bei der arbeit ein brett vor die augen gehängt hat, um ihnen die sicht zu nehmen. You feel blocked, not even an easy idea/solution can be found in your mind … “you have a board in front of your head. ” it means: Nach dieser frage fragte ich mich, ob manchmal jeder ein brett vor dem kopf hat. Wann sägt euch puristen endlich mal jemand das brett vor dem kopf weg, damit ihr begreift, dass ihr das problem seid! Die redewendung „ein brett vor dem kopf haben“ beschreibt genau dieses gefühl:
Is Your Mind A Board Deciphering The Secret Of Ein Brett Vor Dem Kopf Haben Bedeutung
· meanings of ein brett vor dem kopf. english lit. Alle infos und beispiele in unserem 5☆ wörterbuch! Translations in context of ein brett vor...
